顶尖狙击手 第二季

故事是这样的：来自不同背景的顶尖射手们被扔进野外，每个任务都要求他们在一发子弹内命中目标——有时隔着八百米，有时要穿过林间的缝隙，还得算上风速和地球自转。更难得的是，评委不会给泛泛的鼓励，而是直接指出“你刚才左偏了半英寸是因为呼吸没压住”，这种干货在其他综艺里很少见。选手们在镜头前很少煽情，但你能从他们扳机扣动前那一秒的呼吸里，读到真实的紧张感。有个退役老兵因为三发弹着点偏离靶心不到两厘米当场出局，他摘掉护目镜时眼里的不甘，比任何解说都更有说服力。如果你平时喜欢看那种“一步错就回家”的硬核竞技，或者对狙击手这个职业有好奇，这档节目能让你感受到“差之毫厘”四个字的分量有多重。推荐给对射击运动真实操作感兴趣、且不排斥慢节奏分组对抗叙事的观众；若你厌倦了快餐式综艺剪辑，这里每一发子弹的弹道轨迹都经过了精心计算。

　　For the past eight years, the U.S. Army's Sniper School at Fort Benning, Ga., has hosted the International Sniper Competition; where elite two-man teams compete to earn the coveted title of "top sniper." In this grueling competition, the participants' precision, camouflage, stalking and observational skills are put to the ultimate test.
　　Eighteen challenging events examine the teams' expertise in long-range shooting, urban combat and covert maneuvering through realistic conflicts and environments. Bringing together the most elite snipers from around the world, the competition showcases thirty-three teams from branches of the U.S. Army, Marines, and Air Force, and for the first time ever includes a law enforcement team-a SWAT team from Pittsburgh, Pa. The international field includes representatives from Canada, Denmark, France and Ireland. Since some military teams are comprised of active special forces, the identities of many of the competitors have been concealed in order to ensure the safety of the personnel.

相关搜索：