源氏物语[电影解说]

如果你看腻了近年华丽炫技的《源氏物语》改编，1987年杉井仪三郎执导的这部动画电影会带来完全不同的体验。配音阵容堪称一绝——风间杜夫的光源氏带着贵族特有的慵懒与脆弱，梶三和子的紫姬则把隐忍和哀怨藏在温婉声线里，听着他们对话，仿佛能嗅到古都庭院里潮湿的苔藓味。看的时候别快进，关掉弹幕，让那种轻纱般的忧伤静静浸透你，或许会想起自己人生里那些说不清的遗憾。它没有堆砌鲜艳的色彩和流畅的动态，反而采用大量静止画、水彩晕染的背景和长镜头，像一本徐徐翻开的绘卷，让平安时代的雅致与哀愁自己从画面里渗出来。声优表演也走克制路线——风间杜夫配的光源氏，用温润声线里藏着的犹疑，把“多情却无力”的贵族气质拿捏得极准，不像后来某些版本用夸张情绪填满每一场戏。 这部1987年杉井仪三郎执导的动画电影，以水彩般晕染的色调和大量留白构图，还原了《源氏物语》的古典韵味，节奏舒缓如平安时代的和歌吟诵。

　　∴朝日新聞東京本社創刊１００周年／テレビ朝日開局３０周年／日本ヘラルド映画創立３０周年記念作品。

相关搜索：